¥Á·N¦b­ì«h¤Î¤º®e¤W³£¤£¤ä«ù¤Ü¤T±ø¥ßªk
 

ĬÆ_¾÷
¡]­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|°Æ±Ð±Â¡^
 

µù¡G¥»¤å¥u¥Nªí§@ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A»P­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¥ß³õµLÃö¡C

 

¯S°Ï¬F©²­n»°¦b¤µ¦~¤C¤ë¤º§¹¦¨°ò¥»ªk¤Ü¤T±øªº¥ßªkµ{§Ç¡A©Ò«ùªº²z¾Ú¬O«Ü¦h¥«¥Á¤ä«ù¥ßªk¡A°_½X¦b­ì«h¤W¤£ªí¤Ï¹ï¡C³o­Ó»¡ªk¬O§_²Å¦X¹ê±¡¡H¤@¶µ³Ì·sªº¥Á·N½Õ¬d«oÅã¥Ü¡A¤j¦h¼Æ­»´äÉ]¥Á¦Ü¤µ¨ä¹ê¦b­ì«h¤W¤Ï¹ï¥ßªk¡A¦Ó¥B¸g¹L¦h¤ë¨Óªº°Q½×¤Î¬F©²§@¤F­×­q¡A¥«¥Á¹ï¥ßªk±ø¨Ò¯ó®×¤´¤£¯à±µ¨ü¡C

 

¬F©²¦b¥h¦~¤E¦Ü¤Q¤G¤ë¡A¦¬¶°¤FÉ]¥Á¹ï¤Ü¤T±ø¥ßªkªº·N¨£¡A¨Ã¥Xª©¤F¤Q¤E¥U¡u¤½²³·N¨£¶×½s¡v¡C®Ú¾Ú¬F©²¹ï¡u¥Á·N¡vªº¤ÀÃþ¡A¤j³¡¤Àµoªí·N¨£ªºÉ]¥Á¦b­ì«h¤W¤£¤Ï¹ï¥ßªk¡C¥Ñ¤@¸s¾ÇªÌ (¥]¬Aµ§ªÌ¦b¤º) ²Õ¦¨ªº¡u°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¤½²³·N¨£¶×½s¬ã¨s²Õ¡v¡A¹ï¬F©²©Ò¦¬¶°ªº·N¨£®Ñ§@­«·s¤ÀªR¡A«o¦³¤£¦Pªºµo²{¡C

 

¬ã¨s²Õ±NÉ]¥Á¹ï¥ßªkªº·N¨£¤À¬°¡u¦b­ì«h¤W¬O§_¤ä«ù¡v¤Î¡u¦b¨ãÅ髨ij¤º®e¤W¬O§_¤ä«ù¡v¨â¤è­±¡C§Ú­Ìµo²{¡Aµø¥G©Ò±Ä¥Îªº­pºâ°ò¼Æ (¸Ô±¡½Ð°Ñ¬Ýªþªí)¡AÉ]¥Á¦b­ì«h¤W¹ï¥ßªkªººA«×¦³«Ü¤j¤Àª[¡A¦Ó¦b¤º®e¤W«h¦³¼~¼{¡C¦ý¬F©²«h¥D­n¥H¤C¤d¦h¥÷¿W¥ß·N¨£®Ñ§@²³æ¤ÀªR¡A«ü¸û¦h¥«¥Á¤ä«ù¥ßªk¡C¦ü¥G¬F©²ªº¥ß³õ¬O¡AÉ]¥Á¤£À³¦A°Q½×¬O§_­n¥ßªk¡A¥i°Ó½Íªº¥u¬O±ø¤åªº¨ãÅ餺®e¡C¥¿¤ÏÂù¤è°}Àç«Ü¤Ö¦A°Q½×¥ßªkªº­ì«h°ÝÃD¡A­ì¦]¬O¨S¦³¨ä¥L½Õ¬d¼Æ¾Ú¥i§@°Ñ¦Ò¡C

 

¬F©²±Ä¨úªº¥Á·N¶×¶°¤èªk¨ä¹ê«Ü¦³°ÝÃD¡A¦]¬°¥Ñ¥«¥Á©Î¹ÎÅé¦Û¦æ§ë»¼·N¨£®Ñ¡A©Ò±oªº¼Æ¾Ú¥i¯à¨S¦³¤Ó¤j·N¸q¡CÉ]¥Áªº¿W¥ß·N¨£®ÑÁöµM¦³¹F¤K¤d¥÷¡A¥[¤W¼Ð·Ç«H¤Îñ¦Wªí®æ§ó¦³ªñ¤Ê¤C¸U­ÓÉ]¥Áªí¹F¤F·N¨£¡A¦ý¤H¼Æ¦h¤£¤@©w¦³¥Nªí©Ê¡AÃöÁä¬O³o¨Ç·N¨£¬O¡u¦Û§Ú¿ï¾Ü¦¡¡v(self-selective) ¦a²£¥Í¡A¦Ó«D¡uÀH¾÷¡v(random) ¦a³Q´z¿ï¡C

 

­n¯à¯u¥¿¤F¸Ñ¥Á·N¡A³Ì·Ç½Tªº°µªkµLºÃ¬O¬F©²¶i¦æ¤@¦¸¡u¥þ¥Á¤½¨M¡v(referendum)¡A¦Ó¥t¤@­Ó§ó¦³¦¨¥»®Ä¯q¦ý¤]¦³«Ü°ª·Ç½T«×ªº¤èªk¡A¬O¬ì¾Ç¤ÆªºÀH¾÷©â¼Ë¥Á·N½Õ¬d¡C¥i±¤¬F©²¨ÃµL¿³½ì´N¤Ü¤T±ø¥ßªk·d¥þ¥Á¤½¨M¡A¤]¨S¦³¤½¶}°µ¹L¥Á·N½Õ¬d¡C¬F©²¦Û¤v«Ü¥i¯à°µ¹L¥Á·N½Õ¬d¦ý¨S¦³¦V¥~¤½§Gµ²ªG¡A¥O¤j®a¤£ª¾¹DÉ]¥Áªº¯u¥¿·Qªk¡C

 

¡u­»´ä¤j¾Ç¥Á·N¬ã¨s­p¹º¡v¦b¤µ¦~¤»¤ë¤¤¶i¦æªº¹q¸Ü¥Á·N½Õ¬d¤¤¡A´¿´N¤Ü¤T±ø¥ßªk¨Æ©y¦VÉ]¥Á°Ý¤F¤T±ø°ÝÃD¡G¡]¤@¡^¾ãÅé嚟Á¿¡A§A喺­ì«h¤W¤ä«ù©w¤Ï¹ï¯S°Ï¬F©²´N°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¡H¡]¤G¡^¾ãÅé嚟Á¿¡A§A¤ä«ù©w¤Ï¹ï¯S°Ï¬F©²­ì¥ý´N°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk©Ò´£¥XûH¨ãÅ髨ij¤º®e¡H¡]¤T¡^¾ãÅé嚟Á¿¡A§A¤ä«ù©w¤Ï¹ï¯S°Ï¬F©²²{®É´£¥X¡u°ê®a¦w¥þ±ø¨Ò¡vûH¨ãÅ髨ij¤º®e¡H³o¦¸½Õ¬d¦@¦¨¥\³X°Ý¤F¤@¤d¹s¥|¤Q¤T¤H¡A¦^À³²v¬°¦Ê¤À¤§¤»¤Q¤K¡A¼Ð·Ç»~®t²v¦Ê¤À¤§¤@ÂI¤­¡C±q¬ã¨s¤èªk©M§Þ³N¼Æ¾Ú¬Ý¡A³o¦¸½Õ¬d©Ò±oµ²ªGÀ³¦³¥Nªí©Ê¡A¯à°÷¯u¥¿¤Ï¬M¥«¥Áªº·N¨£¡C

 

ªþªí¦C¥X±q¤£¦P¤è¦¡·j¶°±o¨ÓªºÉ]¥Á¹ï¤Ü¤T±ø¥ßªkªº·N¨£¡C¦b¡u­ì«h¤W¬O§_¤ä«ù¥ßªk¡v³o­ÓijÃD¤W¡A¬F©²©M¬ã¨s²Õ¹ï¤½²³·N¨£¶×½s¸ê®Æ¤¤¬ù¤K¤d¥÷¿W¥ß·N¨£®Ñªº¤ÀÃþ©Ò±oµ²ªG¬Û­Y¡A§Y¤ä«ùªÌ¬ù¦û¤­¦¨¦h¡A¤Ï¹ïªÌ¬ù¤T¦¨¤­¡C¦ý¦pªG¤ÀªRªº¸ê®Æ¥]¬A©Ò¦³·N¨£®Ñ¡B¼Ð·Ç«H¥ó¤Îñ¦Wªí®æ¡]¦@¤Ê¤C¸U¤H¦¸¡^¡A¬ã¨s²Õµo²{¤ä«ùªÌ¥u¦³¤T¦¨¤­¡A¤Ï¹ïªÌ«o¦û¤»¦¨¡C

 

³o¦¸´ä¤j¥Á·N½Õ¬d§óµo²{¡A¤j¦h¼ÆÉ]¥Á­ì«h¤W¤Ï¹ï¥ßªk¡G¤ä«ùªÌ¥u¦û¨â¦¨¡A¤Ï¹ïªÌ¦³¤­¦¨¤G¡A¡u¤@¥b¥b¡v¤Î¡u­øª¾¢AÃøÁ¿¡vªÌ¦@¦³¨â¦¨¤K¡C¦pªG¥u­pºâ¤ä«ù©M¤Ï¹ïªº·N¨£¡Aµ²ªG¬O¤@¤ñ¨âÂI¤­¡A©Î¨â¦¨¤K¹ï¤C¦¨¤G¡C

 

¹ï¥ßªkªº¨ãÅ髨ij¤º®e¤è­±¡A¤£¦P´ë¹D©M­pºâ¤èªk©Ò±oªº¥Á·Nµ²ªG¤]¦³«Ü¤j¤À§O¡C¦b¬ã¨s²Õ¹ï¤K¤d¥÷¿W¥ß·N¨£®Ñªº¤ÀªRµ²ªG¤¤¡A­ì¨Ó¬F©²«ØÄ³¥ßªk¤º®eªº¤ä«ùªÌ¦û¤­¦¨¤T¡A¤Ï¹ïªÌ¥|¦¨¤­¡C¦ý¦pªG¤ÀªR¹ï¶H¬O¤Ê¤C¸U¤H¦¸ªº¸Ü¡A¤ä«ùªÌ¥u¦³¤T¦¨¤­¡A¤Ï¹ïªÌ´N¦³¤»¦¨¤T¡C

 

´ä¤j¥Á·N½Õ¬dªº¨ä¤¤¤@±ø°ÝÃD¡A¬O°w¹ï¬F©²¥h¦~­ì¥ý´N¤Ü¤T±ø¥ßªkªº¤º®e¡Aµ²ªGÅã¥Ü¤ä«ùªÌ¥u¦³¤@¦¨¤T¡A¤Ï¹ïªÌ¦û¥|¦¨¥|¡A¨ä¾l¬°¡u¤@¥b¥b¡v©Î¡u­øª¾¢AÃøÁ¿¡v¡CÉ]¥Á¹ï¬F©²³Ìªìªº«ØÄ³¤º®e©úÅ㦳«Ü¤j«O¯d¡A¤Ï¹ïªÌªº¤ñ¨Ò»·¶W¤ä«ùªÌ¡C¬F©²«á¨Ó¹ï­ì¥ý«ØÄ³§@¥X­×­q¨Ã´£¥X¡u°ê®a¦w¥þ±ø¨Ò¯ó®×¡v¡A´ä¤j¥Á·N½Õ¬dµo²{É]¥Á¹ï¯ó®×ªº¬Ýªk»P­ì¥ý«ØÄ³¤º®eªº¬Ýªk®t¤£¦h¡A³£¬O¤Ï¹ïªÌ¦h¹L¤ä«ùªÌ¡C¸g¹L¤j¥b¦~¨Óªº°Q½×¡A¬F©²¤S§@¤F¤@¨ÇÅý¨B¡A¦ýÉ]¥Á¹ï³Ì·s¥ßªk¤º®eªº·N¨£»P¤§«eªº¤À§O¤£¤j¡A¥u¬O¤ä«ùªÌ¼W¥[¤F¤T­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¤Ï¹ïªÌ´î¤Ö¤F¤­­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¼Æ¦r»¡©ú¡A¦pªG±ø¨Ò¤º®e¦³¥»½è¤Wªº°ÝÃD¡A¬F©²©Ò§@ªº§Þ³N©Ê­×¸É¨ä¹êµLÀÙ©ó¨Æ¡A®Ú¥»¤£¯à®ø°£É]¥ÁªººÃ¼{¡C

 

¶i¤@¨B¤ÀªR´ä¤j¥Á·N½Õ¬dªº¼Æ¾Ú¡A±q¤H¤f¯S¼x¬Ý¡A­ì¨Ó¤k©Ê¤ñ¨k©Ê§ó¤Ï¹ï¤Ü¤T±ø¥ßªkªº­ì«h©M¤º®e¡C·U¦~»´ªÌ·U«ù¤Ï¹ï¥ß³õ¡A¦Ó·U°ª¾Ç¾úªÌ·U¤Ï¹ï¥ßªk¡C¾·~¤è­±¡A±M·~¤H¤h¡B¤å¾¤H­û¡BªA°È¦æ·~ªÌ©M¾Ç¥Í¤¤¡A³Ì¦h¤H¤Ï¹ï¥ßªk¡A¤ä«ùªÌ«h¸û¦h¬O«D§Þ³Nªº³Ò°Ê¤u¤H©M®a®x¥D°ü¡C

 

¦b·N¨£ºA«×¤W¡A¤Ï¹ï¥ßªkªÌ¤@¯ë³£¤£º¡·N¸³«ØµØªº¬I¬F¤è°w¡B¤£º¡·N¯S°Ï¬F©²ªº¾ãÅéªí²{¡B¤£«H¥ô¯S°Ï¬F©²¡B¹ï­»´ä«e³~¤Î¤@°ê¨â¨î³£¨S¦³«H¤ß¡C¦b¬Fªv¨ú¦V¤è­±¡A¸û»{¦P¥Á¥D¬£¥ß³õªº¤H«Ü¦h³£¤Ï¹ï¥ßªk¡]¤Ï¹ïªÌ¦û¤K¦¨¤C¡A¤ä«ùªÌ¥u¦û¦Ê¤À¤§¤K¡^¡A¦Ó»{¦P¿Ë¤¤¬£ªº¤H«h¤ä«ù¥ßªk¡]¤Ï¹ïªÌ¦û¤@¦¨¤C¡A¤ä«ùªÌ¤C¦¨¤E¡^¡C¦ý»{¦P¡u¤¤¶¡¬£¡v©Î¦Ûı¨S¦³¬Fªv¶É¦Vªº¤H¤¤¡A¤Ï¹ï¥ßªkªÌ¤´¦û¦h¼Æ (¤»¦¨)¡A¤ä«ùªÌ¥u¦³¤T¦¨¡C

 

Á`¬A¦Ó¨¥¡A¤ä«ù¥ßªkªÌªº¨å«¬¯S¼x¬O¤­¤Q·³¥H¤W¡A¥u¨ü¹L¤p¾Ç±Ð¨|¡AÄÝ®a®x¥D°ü©Î³Ò°Ê¤u¤H¡A¬Fªv¨ú¦V¤W»{¦P¿Ë¤¤¬£¡A¹ï¯S­º¤Î¯S°Ï¬F©²ªºªí²{ı±oº¡·N¡A«H¥ô¬F©²¡A¹ï­»´ä«e´º¤Î¤@°ê¨â¨î¦³«H¤ß¡C¤Ï¹ï¥ßªkªÌ¥H¤k©Ê²¤¦h¡A¦~ÄÖ¤£¨¬¤­¤Q·³¡A¨ü¹L¤¤¾Ç©Î¤j¾Ç±Ð¨|¡AÄݱM·~¤H¤h¡B¤å¾¡B§Þ³N¤ÎªA°È¤H­û©Î¾Ç¥Í¡A¬Fªv¤W¶É¦V©ó¥Á¥D¬£©Î¨S¦³©ú½T¥ß³õ¡A¤£º¡¯S­º¤Î¯S°Ï¬F©²ªºªí²{¡A¤£«H¥ô¬F©²¡A¹ï­»´ä«e´º¤Î¤@°ê¨â¨î§¡¨S¦³«H¤ß¡C

 

¬F©²¦b¥h¦~©³°ò¥»ªk¤Ü¤T±ø¥ßªk¿Ô¸ß´Á¶¡©Ò¦¬¶°ªºÉ]¥Á·N¨£®Ñ¡A¨ä¹ê¨S¦³¥Nªí©Ê¡A°Ñ¦Ò§@¥Î¤£¤j¡C´Nºâ¦³¥¿½Tªº¤ÀªR¤èªk¡A¤]¸É±Ï¤£¤F¸ê®Æªº¥ý¤ÑÄY­«¯Ê³´¡C³oºØ¦¬¶°¥Á·N¤è¦¡®e©ö³Q¤H¾ÞÁa¡A±o¥X¨Óªº¥i¯à¬Oµê°²¥Á·N¡A¸ò¬ì¾Ç¤Æªº¥Á·N½Õ¬dµ²ªG¤ñ¸û¡A§ó®e©ö¬Ý¥X·N¨£®Ñ¶×½sªº¯Ê¥¢¡C§Æ±æ¬F©²¤é«á¦b­«¤j¬Fµ¦¨Æ¥ó­n¿Ô¸ß¤½²³·N¨£®É¡A¤£­n©ê¡u¨«¹L³õ¡v¬Æ¦Ü¬O¡u»s³y¥Á·N¡vªº¤è¦¡¡A§_«h¥u·|±o¥X¤£ºÉ¤£¹êªº¸ê®Æ¡A¹ï¨Æ¥óªº°Q½×²@µLÀ°§U¡A¦Ó¥B³Q¤Hµo²{«á§ó·|·l®`¬F©²ªº«Â«H¡C«e¨®¥iŲ¡A¬F©²­n¨V¨ú±Ð°V¡C

 

¬F©²¥¼¯à¦b¦h¤ë¨Óªº¤Ü¤T±ø°Q½×¤¤§ïÅÜ´ä¤Hªº¬Ýªk¡A¦]¬°¥¦ÁöµM¹ï¥ßªk«ØÄ³¤º®e§@¤F­×­q¡A¦ý¤´¤£¯à²Å¦XÉ]¥Áªº´Á±æ¡C¦Ó¥B±À¾P¥ßªk¤º®eªº¬F©²©x­û±Ä¨ú¡u°h¨â¨B¡B¶i¤@¨B¡vªºµ¦²¤¡A¦b¨ú®ø©Î©ñ¼e¤@¨Ç±ø¨Òªº¦P®É¡A¤S±À¥X¥t¤@¨Ç¥O¤H¾á¤ßªº·s¨Ò¡C¬F©²µ¹¤Hªº·Pı¬O¦b°Q»ùÁÙ»ù¡A¦Ó«D¯u¸Û¦a«ö¤½²³ªººÖ¬ç§â¥ßªk¤u§@°µ¦n¡C¤@­Ó­t³d¥ôªº¬F©²­n°µªº¡A¬O³z¹L¬ì¾Ç¤Æªº¬ã¨s¤èªk¡A¯u¥¿¦a¦¬¶°©MÅ¥¨ú¥Á·N¡A±N´ä¤Hªº§Q¯q§@¬°¦æ°Êªº³Ì«á¨ÌÂk¡C



ªþªí¡G¥«¥Á¹ï°ò¥»ªk¤Ü¤T±ø¥ßªkªº·N¨£
  ­ì«h¤W¬O§_¤ä«ù¥ßªk ¹ï¥ßªkªº¨ãÅ髨ij¤º®e¬O§_¤ä«ù
  ¬F©²¹ï¶×½s¤ÀÃþ*(N=7,512)
(%)
¬ã¨s²Õ¹ï¶×½s¤ÀÃþ(N=8,008)
(%)
¬ã¨s²Õ¹ï¶×½s¤ÀÃþ(N=369,389)
(%)
´ä¤j¥Á·N½Õ¬d**(N=1,023)
(%)
¬ã¨s²Õ¹ï¶×½s¤ÀÃþ(N=8,008)
(%)
¬ã¨s²Õ¹ï¶×½s¤ÀÃþ(N=369,374)
(%)
´ä¤j¥Á·N½Õ¬d**(N=1,017)
(%)
´ä¤j¥Á·N½Õ¬d***(N=1,020)
(%)
¤ä«ù 51.1 56.7 34.7 20.3 52.7 34.6 13.3 16.6
¤@¥b¥b 14.3 7.8 5.7 7.2 2.7 2.8 6.9 9.4
¤Ï¹ï 34.7 35.5 59.5 51.7 44.6 62.6 43.6 39.1
­øª¾¡þÃøÁ¿ --- --- --- 20.7 --- --- 36.3 34.9
*¬F©²ªº¤ÀÃþ¨ÃµL°Ï¤À¥ßªkªº¡u­ì«h¡v©M¡u¤º®e¡v¡A¦ý¤§«áªº¤ÀªRµo²{¬F©²ªº¤ÀÃþµ²ªG±µªñ¡u­ì«h¡v¦h©ó¡u¤º®e¡v¡C¥Á·N¶×½s©Ò¦¬¶°ªº·N¨£¥Ñ¹s¤G¦~¤E¤ë¤Ü¥|¤é¦Ü¤Q¤G¤ë¤Ü¥|¤é¡A´ä¤j¥Á·N½Õ¬d¤é´Á¥Ñ¹s¤T¦~¤»¤ë¤Q¤»¤é¦Ü¤Q¤E¤é¡C
**°w¹ï¬F©²­ì¥ý´N¤Ü¤T±ø¥ßªkªº¤º®e¡C
***°w¹ï°ê®a¦w¥þ±ø¨Ò¯ó®×ªº¤º®e¡C