二零零三年底回顧與前瞻
Review and Forward Looking at the End of Year 2003

| 調查方法 / Survey Method |  樣本資料 / Contact Information |

回顧[本年]，你生活得快樂嗎？
Were you happy [this year]? 		  數表 Table
 
整體黎講，你滿唔滿意香港係[本年]既發展？
On the whole, are you satisfied with Hong Kong's development [this year]? 		  數表 Table
 
你估你係明年既個人發展會比今年好些定差些呢？
Do you think your personal development will become better or worse next year? 		  數表 Table
 
你估計香港係明年既發展會比今年好些定差些呢？
Do you think Hong Kong will become better or worse next year? 		  數表 Table
 
你最想香港變成點樣既社會呢？
What kind of society would you most like Hong Kong to become? 		  數表 Table
 
你覺得香港/特區政府係明年最需要處理乜野問題？
What do you think is the most important problem that the Hong Kong/HKSAR government should tackle next year? 		  數表 Table
 
新年就快到啦，請問你對明年有乜願望呢？
Do you have any new year wish? 		  數表 Table